Wszystkie karty
Get
- get upwstać (z łóżka)I usually get up at seven.
- get onwsiąść (do autobusu, pociągu, samolotu)We got on the train in Kraków. Do samochodu i taksówki: get in / get into.
- get offwysiąść (z autobusu, pociągu)Get off at the next stop. Z samochodu: get out of.
- get on with somebodydogadywać się z kimśShe gets on well with her brother. Tak samo get along with.
- get over somethingdojść do siebie po czymś, przebolećIt took him months to get over the break-up.
- get byradzić sobie (zwykle za mało pieniędzy albo słabą znajomością języka)I can get by in Spanish.
- get intodostać się (na studia, do szkoły)She got into medical school.
- get down to somethingzabrać się na poważnie do czegośLet's get down to work.
Take
- take off (o samolocie)wystartowaćThe plane took off an hour late.
- take off (ubranie)zdjąćTake off your shoes, please. Przeciwieństwo: put on.
- take upzacząć (hobby, sport)He took up running last year.
- take after somebodybyć podobnym do kogoś starszego w rodzinieShe takes after her mother.
- take overprzejąć (firmę, obowiązki, kontrolę)A big company took over the shop.
- take onpodjąć się (pracy, zadania); zatrudnićDon't take on too much at once.
- take somebody outzabrać kogoś (do kina, restauracji)He took her out for dinner.
Put
- put onzałożyć, ubrać (ubranie)Put on your coat, it is cold.
- put offodłożyć na później, przełożyćThey put off the meeting until Friday. Po put off: forma -ing (put off doing).
- put up withznosić, tolerowaćI can't put up with this noise any longer.
- put outzgasić (ogień, papierosa)Firefighters put out the fire.
- put awayodłożyć na miejsce, schowaćPut your toys away.
- put somebody upprzenocować kogośCan you put me up for the weekend?
Come
- come up withwymyślić (pomysł, rozwiązanie)She came up with a brilliant idea.
- come acrossnatknąć się, przypadkiem znaleźćI came across an old photo in the attic.
- come up (o temacie, problemie)pojawić się, wypłynąćYour name came up in the conversation.
- come overwpaść (do kogoś w odwiedziny)Come over after school. Tak samo come round.
- come out (o książce, filmie, płycie)ukazać się, wyjśćHer new album comes out in May.
- come down withzachorować na coś (zwykle lekkiego)I think I am coming down with a cold.
Go
- go onkontynuować; dziać sięGo on, I'm listening. What's going on?
- go off (o alarmie, budziku, bombie)włączyć się, zadzwonić; wybuchnąćMy alarm went off at six. O jedzeniu: zepsuć się.
- go outwyjść (z domu, na miasto); zgasnąćWe go out every Friday. The lights went out.
- go throughprzejść przez coś trudnego; przejrzeć dokładnieShe went through a difficult time.
- go up (o cenach, liczbach)wzrosnąćPrices have gone up again. Przeciwieństwo: go down.
Look
- look forszukaćI'm looking for my keys.
- look afteropiekować sięWho will look after the dog? Tak samo take care of.
- look forward tonie móc się doczekać, cieszyć się na cośI look forward to hearing from you. Po to: forma -ing, nie bezokolicznik.
- look up (słowo, informację)sprawdzić, wyszukać (w słowniku, internecie)Look the word up in a dictionary.
- look up to somebodypodziwiać kogoś, wzorować się na kimśHe has always looked up to his older brother.
- look intozbadać, przyjrzeć się sprawieThe police are looking into the case.
- look down on somebodypatrzeć na kogoś z góry, gardzićShe looks down on people without a degree.
Turn
- turn outokazać sięThe test turned out to be easy. Często: turn out to be, it turned out that.
- turn intozmienić się w coś, przemienićThe trip turned into a disaster.
- turn uppojawić się, przyjść (często niespodziewanie albo późno)He turned up an hour late. Drugie znaczenie: podgłośnić.
- turn down (propozycję)odrzucićShe turned down the job offer. Drugie znaczenie: ściszyć.
- turn onwłączyć (światło, urządzenie)Turn on the light. Tak samo switch on.
- turn offwyłączyćTurn off your phone. Tak samo switch off.
Give i bring
- give uprzucić (nałóg, zajęcie); poddać sięHe gave up smoking. Po give up: forma -ing.
- give awayrozdać, oddać za darmo; zdradzić (sekret)They gave away free tickets.
- give inustąpić, ulecHer parents finally gave in and let her go.
- bring up (dziecko)wychowaćShe was brought up by her grandparents.
- bring up (temat)poruszyć, wspomniećDon't bring up politics at dinner.
Break, run i set
- break downzepsuć się (o maszynie, samochodzie); załamać sięOur car broke down on the motorway.
- break uprozstać się, zerwaćThey broke up after two years.
- break intowłamać sięSomeone broke into our house.
- run out ofskończyć się (zapasy), zabraknąćWe have run out of milk.
- run into somebodywpaść na kogoś, przypadkiem spotkaćI ran into an old friend at the station.
- set offwyruszyć (w podróż)We set off early in the morning. Tak samo set out.
- set upzałożyć (firmę, organizację)He set up his own company at 25.
Czasowniki z out
- find outdowiedzieć się, odkryćI found out the truth yesterday.
- figure outzrozumieć, rozgryźćI can't figure out how this works.
- work out (na siłowni)ćwiczyć, trenowaćShe works out three times a week.
- work out (problem)rozwiązać, obliczyć; ułożyć się dobrzeThings worked out in the end.
- carry outprzeprowadzić (badanie, eksperyment, plan)Scientists carried out a survey.
- point outzwrócić uwagę na coś, wskazaćShe pointed out a mistake in my essay.
- sort outzałatwić, uporządkować (problem, sprawę)Don't worry, we'll sort it out.
- fill in (formularz)wypełnićPlease fill in this form. Tak samo fill out.
Czasowniki z up
- pick uppodnieść; odebrać kogoś (samochodem)I'll pick you up at the airport.
- grow updorastaćI grew up in a small village.
- end upskończyć (gdzieś, jakoś), wylądowaćWe got lost and ended up in the wrong town.
- show uppojawić się, przyjśćOnly ten people showed up.
- keep up withnadążać zaIt is hard to keep up with new technology.
- catch up (with)nadrobić zaległości; dogonićI need to catch up on my reading.
- sign up (for)zapisać się (na kurs, zajęcia)She signed up for a yoga class.
Czasowniki z with, on, for
- deal withzająć się (sprawą, problemem); radzić sobieThe manager will deal with your complaint.
- cope withdawać sobie radę z czymś trudnymHow do you cope with stress?
- rely onpolegać na, liczyć naYou can always rely on me.
- call forwymagać; wzywać do czegośThis situation calls for action.
- stand for (o skrócie)oznaczać, być skrótem odUN stands for the United Nations.
- carry onkontynuowaćCarry on working. Po carry on: forma -ing, tak samo go on i keep on.
- fall out with somebodypokłócić się z kimśHe fell out with his best friend.
- let somebody downzawieść kogośDon't let me down.
Inne częste
- throw awaywyrzucićDon't throw away plastic bottles, recycle them.
- try onprzymierzyć (ubranie)Can I try on these jeans?
- slow downzwolnićSlow down, you are driving too fast.
- stand outwyróżniać sięHer red dress stood out in the crowd.
- hold onpoczekać chwilę (często przez telefon)Hold on, I will check.
- drop out (of)rzucić (szkołę, studia), odpaśćHe dropped out of university.
Sprawdź się na prawdziwych zadaniach: zadania z matury z odpowiedziami z klucza.