Zadanie 10, matura maj 2022, język niemiecki podstawowy
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Polecenie
10 punktówWraz z uczniami z Twojej klasy prowadzisz od dwóch miesięcy kurs komputerowy dla seniorów. Na swoim blogu:
• podaj powód prowadzenia tego kursu
• opisz zadania, którymi uczestnicy kursu są najbardziej zainteresowani
• napisz, jaką niespodziankę przygotowali dla Ciebie seniorzy i jak na nią zareagowałeś(-aś)
• poinformuj, jaką akcję dla seniorów jeszcze planujecie.
Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, pamiętając, że jej długość powinna wynosić od 80 do 130 wyrazów (nie licząc wyrazów w zdaniu, które jest podane). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (4 punkty), spójność i logika wypowiedzi (2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty).
Hallo Leute,
seit zwei Monaten organisieren meine Mitschüler und ich einen Computerkurs für Senioren.
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
Zadanie otwarte (wypowiedź pisemna, wpis na blogu). CKE nie podaje wzorcowej wypowiedzi; poniżej warunki uznania realizacji podpunktów z przykładami z zasad oceniania.
1. Powód prowadzenia kursu komputerowego dla seniorów, np. poziom wiedzy komputerowej seniorów, okoliczności lub osoby, które sprawiły, że zdający prowadzi kurs, zalety prowadzenia kursu. Uczucia i emocje zdającego są tylko elementem rozwijającym. Gdy z kontekstu nie wynika uzasadnienie, wymagany jest spójnik (denn, weil, deshalb/deswegen/darum). Nie akceptuje się samej informacji o różnych kursach.
Przykłady: odniósł się – Warum wir das machen? Senioren wollen mit Menschen per Internet kommunizieren lernen.; odniósł się i rozwinął – Meine Oma braucht immer meine Hilfe am PC. Ich glaube, andere Senioren auch. Darum kamen wir auf die Idee des Computerkurses.; nie odniósł się – Den Grund für die Organisation des Kurses kann doch jeder verstehen.
2. Zadania, którymi uczestnicy kursu są najbardziej zainteresowani: zadania, które seniorzy wykonują najchętniej, czynności chętnie przez nich wykonywane albo preferowana forma pracy. Same nazwy programów (Word, Excel, Facebook) nie są realizacją podpunktu (Im Kurs gibt es Word, Excel und PowerPoint. – nie odniósł się), mogą rozwijać wypowiedź. Liczebniki i wyrażenia ilości nie są kolejnym odniesieniem. Nie akceptuje się czynności dnia codziennego.
Przykłady: odniósł się – Das Surfen im Internet gefällt ihnen am besten.; odniósł się i rozwinął – Das Recherchieren im Internet gehört zu den beliebtesten Aufgaben der Kursteilnehmer. Die Suche nach Fotos und ihre Bearbeitung macht ihnen viel Spaß.; nie odniósł się – Es gibt viele interessante Aufgaben im Kurs.
3. Jaką niespodziankę przygotowali seniorzy i jak zdający na nią zareagował (podpunkt dwuczłonowy). Niespodzianka: podarunek albo wydarzenie przygotowane przez seniorów; z pracy musi wynikać, że przygotowano ją celowo dla zdającego lub że go zaskoczyła. Sama informacja, że seniorzy sprawili niespodziankę, nie wystarcza. Reakcja: emocje, czynności albo opinia zdającego. Okoliczności niespodzianki są elementem rozwijającym. Niespodzianka, która dopiero będzie – poziom niższy.
Przykłady: odniósł się – Die Senioren haben eine Überraschung für mich vorbereitet: eine Torte.; odniósł się i rozwinął – Die Senioren haben mich überrascht und mir eine Präsentation über unsere Zusammenarbeit geschenkt. Ich war sehr gerührt!; nie odniósł się – Die Senioren haben etwas gemacht.
4. Jaka akcja dla seniorów jest jeszcze planowana (np. cel akcji, przewidywany program). Termin i miejsce akcji oraz opinia o potrzebie akcji są tylko elementem rozwijającym. Nie trzeba używać wyrazu Aktion. Akcja planowana przez kogoś innego – poziom niższy. Nie akceptuje się rezygnacji z kolejnych akcji ani pytania czytelników o ich akcje.
Przykłady: odniósł się – Wir planen eine weitere Aktion „Hilfe für Senioren“.; odniósł się i rozwinął – Die nächste Aktion werden wir auch in der Schule organisieren. Wir haben vor, einen Leseabend für Senioren aus dem Altenheim zu organisieren.; nie odniósł się – Welche Aktion können wir noch machen?
Każda inna odpowiedź, nieprzewidziana w odpowiedziach przykładowych, poprawna merytorycznie, komunikatywna językowo i zgodna z poleceniem, musi zostać oceniona pozytywnie przez egzaminatora.
Schemat punktowania
Wypowiedź jest oceniana w czterech kryteriach: treść (0–4 pkt), spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt), zakres środków językowych (0–2 pkt), poprawność środków językowych (0–2 pkt).
Treść (0–4 pkt). Najpierw bierze się pod uwagę, do ilu podpunktów polecenia zdający się odniósł, a następnie, ile z tych podpunktów rozwinął w zadowalającym stopniu.
| Do ilu podpunktów zdający się odniósł? | rozwinął 4 | rozwinął 3 | rozwinął 2 | rozwinął 1 | rozwinął 0 |
| 4 | 4 pkt | 4 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 2 pkt |
| 3 | | 3 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 1 pkt |
| 2 | | | 2 pkt | 1 pkt | 1 pkt |
| 1 | | | | 1 pkt | 0 pkt |
| 0 | | | | | 0 pkt |
Nie odniósł się – nie realizuje podpunktu lub realizuje go w sposób niekomunikatywny. Odniósł się – realizuje podpunkt w sposób komunikatywny, choćby w minimalnym stopniu. Rozwinął – w realizacji podpunktu można wyodrębnić przynajmniej trzy komunikatywne, minimalne odniesienia albo jedno lub dwa bardziej rozbudowane, komunikatywne odniesienia. W podpunkcie dwuczłonowym rozwinięcie wymaga odniesienia się do obydwu członów i przedstawienia przynajmniej jednego z nich w sposób bardziej szczegółowy.
Spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt):
wypowiedź jest w całości lub w znacznej większości spójna i logiczna zarówno na poziomie poszczególnych zdań, jak i całego tekstu.
wypowiedź zawiera usterki w spójności/logice na poziomie poszczególnych zdań oraz/lub całego tekstu.
wypowiedź jest w znacznej mierze niespójna/nielogiczna; zbudowana jest z trudnych do powiązania w całość fragmentów.
Zakres środków językowych (0–2 pkt):
zadowalający zakres środków językowych; oprócz środków językowych o wysokim stopniu pospolitości w wypowiedzi występuje kilka precyzyjnych sformułowań.
ograniczony zakres środków językowych; w wypowiedzi użyte są głównie środki językowe o wysokim stopniu pospolitości.
bardzo ograniczony zakres środków językowych; w wypowiedzi użyte są wyłącznie najprostsze środki językowe.
Poprawność środków językowych (0–2 pkt):
brak błędów; nieliczne błędy niezakłócające komunikacji lub sporadycznie zakłócające komunikację.
liczne błędy niezakłócające komunikacji lub czasami zakłócające komunikację; bardzo liczne błędy niezakłócające komunikacji.
liczne błędy często zakłócające komunikację; bardzo liczne błędy czasami lub często zakłócające komunikację.
Wypowiedź jest oceniana na 0 punktów we wszystkich kryteriach, jeżeli jest w całości nieczytelna, całkowicie niezgodna z poleceniem albo niekomunikatywna dla odbiorcy. Jeżeli za treść przyznano 0 punktów, we wszystkich pozostałych kryteriach przyznaje się również 0 punktów. Jeżeli za treść przyznano 1 punkt, w pozostałych kryteriach można przyznać maksymalnie po 1 punkcie. Jeżeli wypowiedź zawiera 60 wyrazów lub mniej, jest oceniana wyłącznie w kryterium treści, a w pozostałych kryteriach przyznaje się 0 punktów.