Zadanie 3, matura maj 2015, język angielski dwujęzyczny

5 pktotwarteśrednie (szac.)Maj 2015

Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.

Zadanie

Nagranie

Oryginalne nagranie CKE z matury, ok. 7 min. Każdy tekst słyszysz dwa razy, a przerwy na przeczytanie poleceń są takie jak na egzaminie.

Polecenie

5 punktów

You are going to hear someone giving a speech. Based on what you hear, answer questions 3.1.–3.5. in the spaces provided. You will hear the recording twice.

Pokaż transkrypcję nagrania

The first thing I’d like to say is ‘thank you’ for inviting me to this memorable ceremony. Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear I have endured at the thought of giving this speech have made me lose weight. So for me, it’s a win-win situation!

Speaking to you on such an important day in your lives is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to the day when I was where you are today. I was sitting there, clutching the diploma in my hands, cap and gown and all. The commencement speaker that day was the distinguished British philosopher Baroness Mary Warnock. Reflecting on her speech, has helped me immensely in writing this one, because it turns out that I can’t remember a single word of what she said. This liberating discovery enables me to proceed without any fear that I might inadvertently influence you to abandon promising careers in business, law or politics for the giddy delights of becoming a fantasy author.

I must admit that looking back at the 21-year-old that I was then, is a slightly uncomfortable experience, as at the time I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself and what those closest to me expected of me. I’d wanted to study English Literature as I was convinced that the only thing I wanted to do, ever, was to write novels. However, my parents, both of whom came from impoverished backgrounds, considered my overactive imagination an amusing personal quirk that would never pay a mortgage or secure a pension. So they hoped that I would take a vocational degree. What I feared most for myself at your age, however, was not poverty, but failure. And, ironically, a mere seven years later, I failed on an epic scale. I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.

You might never fail on the scale I did, but if you ever do, remember that some failure in life is inevitable. You just have to experience it to your advantage. If it hadn’t been for my failure, I wouldn’t have discovered that I had a strong will and more discipline than I’d suspected. The knowledge that setbacks have made you wiser and stronger means that you are, ever after, secure in your ability to survive. You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity. Such knowledge is a true gift and it’s worth more than any qualification you might earn.

And, finally, let me wish you all the best for the very start of your professional lives!

abridged from http://news.harvard.edu

3.1. What does the speaker refer to as a “win-win situation”?1 punkt

3.2. What liberating discovery did the speaker make when getting ready for the speech?1 punkt

3.3. Why didn’t the speaker’s parents want her to study English Literature?1 punkt

3.4. How did the speaker benefit from her failure?1 punkt

3.5. On what occasion is this speech being delivered?1 punkt

Korepetytor

Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.

Wypróbuj za darmo

5 rozmów · bez karty · Zaloguj się

Sprawdź się

Jak poszło?

Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie

Odpowiedź z klucza CKE

Przykłady odpowiedzi akceptowanych (1 pkt) i nieakceptowanych (0 pkt) z zasad oceniania CKE (zaczerpnięte z prac zdających, z zachowaniem ich błędów):

3.1.

Wymagane jest wskazanie na podwójną korzyść lub wskazanie dwóch korzyści wymienionych przez osobę przemawiającą.

1 pkt: The double benefit/gain/profit she had/experienced. The honour of being invited and a chance to lose weight.

0 pkt: The stress while preparing for the speech caused her to lose weight. (wskazanie jednej korzyści wymienionej przez osobę przemawiającą); She could study at Harvard.

3.2.

1 pkt: Not remembering the speech given on the speaker’s graduation day. She knows her speech won’t have impact on the future of her audience.

0 pkt: She realised that she couldn’t inspire young people to follow their dreams. She doesn’t have to worry about her future career.

3.3.

1 pkt: They were afraid that studying literature wouldn’t secure the speaker financially.

0 pkt: It will not secure her a pension of writing.

3.4.

1 pkt: The speaker discovered she has more determination than she suspected. She got to know herself better.

0 pkt: She became more trustworthy.

3.5.

1 pkt: On a graduation day at university.

0 pkt: Welcoming new students. Her graduation

Schemat punktowania

Za każdą poprawną odpowiedź (3.1.–3.5.):

1 pkt

poprawna odpowiedź.

0 pkt

odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

Uwagi:

1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.

2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego.

Komentarz. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego.

Umiejętności w zadaniu

Pliki cookies

Zapisujemy na Twoim urządzeniu to, bez czego serwis nie działa, np. zalogowanie. Plików analitycznych użyjemy tylko za Twoją zgodą. Szczegóły w polityce prywatności.