Zadanie 3, matura maj 2016, język angielski dwujęzyczny

5 pktotwarteśrednie (szac.)Maj 2016

Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.

Zadanie

Nagranie

Oryginalne nagranie CKE z matury, ok. 7 min. Każdy tekst słyszysz dwa razy, a przerwy na przeczytanie poleceń są takie jak na egzaminie.

Polecenie

5 punktów

You are going to hear an interview about scrapbooks. Based on what you hear, complete each gap (3.1.–3.5.) with up to six words so that the summary of the interview is logical and consistent with the recording. You will hear the recording twice.

Pokaż transkrypcję nagrania

Interviewer: Ellen, in your latest book, Writing With Scissors, you’re saying that today’s obsession with posting material on Pinterest, Facebook and Twitter has a very American history…

Ellen: That’s right. How much information do we get from mass media in a single day?

Interviewer: I guess more than we need...

Ellen: Exactly, editors will make sure you have a lot to read. In the next 24 hours, the New York Times will write more than 700 stories, the Huffington Post will add another 1,200. Of course, this is just the tip of the iceberg. Throw in, say, YouTube, and you’ve got 144,000 hours of new video material to watch every day. The numbers make it practically impossible for us to get through this overload. Back in the 19th century we had a similar explosion of media which were then newspapers and magazines and people then also felt overwhelmed. And then they invented the scrapbook. It let them take the short-lived media, select the most interesting or useful parts from the press, and give them a longer life by clipping and sticking them into a book. For many, scrapbooks became a sort of personal Wikipedia. Today we do the same by cutting and pasting things we find interesting on social networking sites.

Interviewer: How popular were scrapbooks then?

Ellen: Extremely. Teachers, writers, curators and housewives, thousands of people kept scrapbooks. They left a permanent record of their times for us. Even President Abraham Lincoln kept scrapbooks. Mark Twain literally had his hands all over scrapbooks. He kept a glue pot at hand to stick his clippings in them. It was quite time-consuming, so he designed what he called Mark Twain’s self-pasting scrapbook. It had pages with a strip of glue on them which you could moisten with a sponge, like a postage stamp, and stick in your clipping. That was wonderful! Imagine that with that invention he made more money than from some of his writing.

Interviewer: Really? Why was that so?

Ellen: It has a lot to do with what we today call intellectual property. In the 19th century copyright laws were not very strong and things were reprinted freely. Newspaper editors, some even called scissor editors, would cut articles from other newspapers and put them into theirs. Very often they dropped the names of the authors and as long as it said it was in exchange from another newspaper, the editors didn’t worry much. Twain, as a writer, wasn’t happy about it, because a lot of his stories were re-printed in popular press without the name of the author. That’s why in one of his stories he included a character called Mark Twain so that nobody else could claim credit for that story.

Interviewer: That’s very interesting. Could you tell us … .

adapted from transatlantica.revues.org

By quoting the numbers at the beginning of the interview, Ellen wants to draw attention to the 3.1 we experience nowadays. However, she points out that this phenomenon is nothing new. The situation was similar in the 19th century. Today’s practice of 3.2. from other people’s works began then.

Ellen says that in the 19th century many famous people kept scrapbooks. She gives an example of Mark Twain who 3.3. for which he earned more money than for some of his writing.

Ellen also draws attention to the fact that 3.4. did not function then in the same way as today. She describes a trick used by Mark Twain. When he was writing one of his stories for a magazine, he gave 3.5. one of the characters. He wanted to make sure he would be easily identified as the author.

Korepetytor

Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.

Wypróbuj za darmo

5 rozmów · bez karty · Zaloguj się

Sprawdź się

Jak poszło?

Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie

Odpowiedź z klucza CKE

Przykłady odpowiedzi akceptowanych (1 pkt) i nieakceptowanych (0 pkt) z zasad oceniania CKE (zaczerpnięte z prac zdających, z zachowaniem ich błędów):

3.1.

1 pkt: overflow / flood of media / information; amount of media/information around us; explosion of media; huge amount of mass media; overload of information in media; overload of the online information

0 pkt: obsession with media / posting material; obsession of pasting interesting articles

3.2.

1 pkt: copying; re-writing; cutting and pasting fragments; benefiting; cutting what’s interesting; selecting the most important information; accumulating information

0 pkt: making scrapbooks is different; doing scrapbooks; copywriting

3.3.

1 pkt: came up with an innovative scrapbook; created a new scrapbook; invented a self-pasting scrapbook; invented a book with sticky pages; invented a new type of scrapbook; made an invention

0 pkt: wrote a scrapbook; invented a device

3.4.

1 pkt: copyright laws; intellectual property rights; newspapers / magazines / magazine editors; punishments for stealing someone’s work

0 pkt: using other’s articles

3.5.

1 pkt: his (own) name to

0 pkt: his signature

Schemat punktowania

Za każdą poprawną odpowiedź (3.1.–3.5.):

1 pkt

poprawna odpowiedź.

0 pkt

odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

Uwagi:

1. Wymagane są odpowiedzi na pytania zgodne z treścią wysłuchanego tekstu.

2. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

3. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego.

Komentarz. Wymagane są odpowiedzi zgodne z treścią wysłuchanego tekstu. Akceptowane są również inne odpowiedzi, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania. Błędy ortograficzne i gramatyczne niezakłócające komunikacji nie wpływają na ocenę odpowiedzi zdającego.

Umiejętności w zadaniu

Pliki cookies

Zapisujemy na Twoim urządzeniu to, bez czego serwis nie działa, np. zalogowanie. Plików analitycznych użyjemy tylko za Twoją zgodą. Szczegóły w polityce prywatności.