Zadanie 3, matura maj 2023, język angielski dwujęzyczny
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Nagranie
Oryginalne nagranie CKE z matury, ok. 6 min. Każdy tekst słyszysz dwa razy, a przerwy na przeczytanie poleceń są takie jak na egzaminie.
Polecenie
4 punktyYou are going to hear a text about an interesting project. Based on what you hear, complete the gap in each sentence (3.1.–3.4.). You will hear the recording twice.
Pokaż transkrypcję nagrania
By my estimate, there was an 80 per cent chance our expedition would fail. The goal was ambitious. With eight students and a fellow researcher, we were going to follow in the footsteps of a Roman military unit from the 3rd century. The route of their march would lead us from Austria to Regensburg, a university town in Bavaria where I’m writing my dissertation on Roman history. On this epic journey, we had to wear legionnaire uniforms, eat legionnaires’ food rations, sleep in Roman tents and carry everything we needed on the way. We had spent 14 months preparing our gear. Each of us had to sew a woollen shirt and other garments. We also had to recreate the weapons, helmets, shields and body armour of the Roman period, and make flat, heelless boots with nailed-on leather soles. These boots were the first thing we had to adjust to. It felt like walking in clogs, without any cushioning. First came the blisters. Soon, our ankles and knees hurt. When we crossed wet asphalt roads, we had to tread with care so as not to slip over. The second difficulty was wearing the armour and carrying more than 70lb of kit each. Unfortunately, none of us had realized that as typical couch potatoes we were not fit enough. The first day, we needed four hours more than expected to cover the assigned distance. That was really disheartening, but we sincerely believed, correctly as it turned out, that at some point, we would overcome our difficulties. This kind of research is called experimental archaeology. The key point that I was interested in was how the food and liquid we consumed would affect our endurance. We therefore stuck to porridge, pea stew, salt meat and bread similar to that eaten in Roman times . We drank an average of six litres of water mixed with vinegar each day. It tasted strange at first, but, after a while, we found it unexpectedly invigorating.
We marched through storms, torrential rain and summer heat. When we arrived in Regensburg, we were exhausted, but without mobile phones or any appointments to keep, it had been, in a way, like a holiday.
Adapted from: FT Weekend Magazine
3.1. The aim of the expedition was to re-enact which took place in the 3rd century.1 punkt
3.2. Sometimes the participants had to be cautious on asphalt roads in order to avoid .1 punkt
3.3. After the first day, the participants were discouraged because they had planned.1 punkt
3.4. The speaker wanted to investigate on the participants of the expedition.1 punkt
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
3.1. Akceptowane są odpowiedzi, w których jest odniesienie do marszu Rzymian o charakterze wojskowym. Odpowiedź musi pasować do występującego po luce which took place.
Odpowiedź oczekiwana: a Roman military unit march / the march of the Roman military unit / legion
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: a Roman military march; march of Roman legionnaires/military/army; a roman legion’s march; the journey of a Roman unit; Roman troops’ journey; a journey of Roman soldiers / Roman unit
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi: Roman march; the Roman military unit campaign; the route of the Roman army / military unit; routine of a Roman military unit; the expedition of Roman legion; the march of army/military/legion/unit; the military unit; Roman unit; military mission; roadmen military unit march; the Roman military unite; Roman military unit’s track; the footsteps of Roman military unit; soldiers of the roman army march; route; Regensburg March; Roman military (long) trip; long walk of Roman legion
3.2. Akceptowane są odpowiedzi wskazujące na poślizgnięcie się / upadek / potknięcie się ze względu na rodzaj butów.
Odpowiedź oczekiwana: slipping over / falling down
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: slipping / sliding / falling; tripping over; slipping on them; slipping because of flat shoes; slipping over on wet surface/road
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi: slipping on it; adjusting to boots they wore; sliping / faling over; sleaping/sleeping over; falling out / falling through; to fall / fall; any cushioning; blisters; skidding; shoes slipping over; slipping over the wet road; unasphalt dirt; getting dirty on asphalt
3.3. Akceptowane są odpowiedzi wskazujące, że pokonanie danego odcinka trasy zajęło więcej czasu / kondycja uczestników nie pozwoliła pokonać dystansu (w planowanym czasie) / nie byli wystarczająco przygotowani (na to, co planowali).
Odpowiedź oczekiwana: covering the distance took longer than / they had walked 4 hours more than
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: it took them (4 hours) longer than; they needed/spent more time than; none of them was physically prepared for what; they were not fit enough to cover the distance; they had to walk for longer than; they covered the distance slower than; they spent much more time travelling than; the walk was 4 hours longer than; they had to walk longer than; they took 4 more hours to traverse the assigned distance than; the expedition went slower than; the march was physically more challenging than; they weren’t as fit as
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi: they needed six hours more to complete the distance; they needed long hours to complete the distance than; they covered less distance; the journey turned out more difficult than; of the way; didn’t cover all the distance; they were carrying heavy things; the distance was bigger; of the long distance that; their journey didn’t go the way; they couldn’t do the route; it hasn’t been as good as
3.4. Akceptowane są odpowiedzi wskazujące na wpływ diety lub wpływ jedzenia oraz picia.
Odpowiedź oczekiwana: the effect of the Roman diet
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: an influence of food and liquids consumed by Romans; the impact of a diet specific to Roman times; what kind of effect the Roman food and liquids have/had; the effect the/a diet similar to Roman period; the influence of what Roman ate and drank; the impact of the type of food and liquid; the effect of the consumed food and liquid; what influence the food and drink they had during the march had
Przykładowe niepoprawne odpowiedzi: the effect of liquids; the influence of eaten food; how diet will affect them; quality of diet; how the food and liquid consumed affects endurance; how the Roman diet works; the effect of meat-free diet; friendship and relations; how foods and drink works; effects of harsh conditions; the influence that nutrition has; how effective the rations were; the effects of food and liquids alike those which were answered by the Romans; what effects would the Roman diet and lifestyle have; affection of food and beverage from Roman times
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Schemat punktowania
Za każde z zadań 3.1.–3.4.:
poprawna odpowiedź.
odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Komentarz. Odpowiedzi akceptowane przez CKE: do 3.1. akceptuje się odniesienie do marszu Rzymian o charakterze wojskowym (odpowiedź musi pasować do occurring po luce which took place); do 3.2. akceptuje się odpowiedzi wskazujące na poślizgnięcie się / upadek / potknięcie się ze względu na rodzaj butów; do 3.3. akceptuje się odpowiedzi wskazujące, że pokonanie danego odcinka trasy zajęło więcej czasu / kondycja uczestników nie pozwoliła pokonać dystansu / nie byli wystarczająco przygotowani; do 3.4. akceptuje się odpowiedzi wskazujące na wpływ diety lub wpływ jedzenia oraz picia.