Zadanie 12, matura czerwiec 2024, język angielski podstawowy
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Polecenie
12 punktówW Twojej miejscowości niedawno zostało otwarte muzeum związane z jej historią. W e-mailu do koleżanki z Anglii:
• wyjaśnij, skąd dowiedziałeś się o tym muzeum
• zrelacjonuj przebieg Twojej wizyty w muzeum
• opisz eksponat, który najbardziej Cię zainteresował
• poinformuj o wydarzeniu, które to muzeum zamierza zorganizować w najbliższej przyszłości.
Napisz swoją wypowiedź w języku angielskim. Podpisz się jako XYZ.
Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, tak aby osoba nieznająca polecenia w języku polskim uzyskała wszystkie wskazane w nim informacje. Pamiętaj, że długość wypowiedzi powinna wynosić od 80 do 130 wyrazów (nie licząc wyrazów podanych na początku wypowiedzi). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (5 punktów), spójność i logika wypowiedzi (2 punkty), zakres środków językowych (3 punkty) oraz poprawność środków językowych (2 punkty).
Dear Grace,
Can you believe it? Last Saturday, a museum of the history of our town was opened!
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
Kryteria uznania realizacji podpunktów (zasady oceniania CKE):
• wyjaśnij, skąd dowiedziałeś się o tym muzeum – należy uznać każdą komunikatywną odpowiedź, w której zdający wyjaśnia, skąd / w jaki sposób dowiedział się o muzeum: podaje źródło informacji (np. strona internetowa, reklama / ogłoszenie, telewizja, gazeta, portal społecznościowy) albo wskazuje osobę, która go poinformowała. Okoliczności, w jakich się dowiedział, są elementem rozwijającym. Czas teraźniejszy kwalifikuje realizację na poziom niższy.
• zrelacjonuj przebieg Twojej wizyty w muzeum – należy uznać każdą komunikatywną odpowiedź, w której zdający relacjonuje przebieg wizyty, odnosząc się np. do wydarzeń / czynności w trakcie wizyty, czasu / etapów zwiedzania, osób, z którymi zwiedzał, innych zwiedzających, eksponatów, które widział. Samo poinformowanie, że zwiedził muzeum, nie jest realizacją podpunktu. Zalety wizyty, atmosfera, opinie / wrażenia są elementem rozwijającym. Wymagany jest czas przeszły (czas teraźniejszy – poziom niższy). Nie akceptuje się samych faktów o muzeum.
• opisz eksponat, który najbardziej Cię zainteresował – należy uznać każdą komunikatywną odpowiedź, w której zdający opisuje eksponat, np. jego wygląd (rozmiar, kształt, kolor, materiał, stan), przeznaczenie, pochodzenie / wiek, albo porównuje go z innymi przedmiotami. Nie jest wymagane słowo exhibit ani czas przeszły. Samo wskazanie eksponatu bez elementu opisu nie jest realizacją podpunktu. Opis eksponatu, o którym nie wiadomo, że zainteresował zdającego najbardziej, kwalifikuje realizację na poziom niższy.
• poinformuj o wydarzeniu, które to muzeum zamierza zorganizować w najbliższej przyszłości – należy uznać każdą komunikatywną odpowiedź, w której zdający odnosi się do wydarzenia planowanego przez muzeum (np. nowa wystawa, wernisaż, konkurs, wykład, film, wydarzenie społeczne, zajęcia edukacyjne, akcja charytatywna). Wymagany jest czas przyszły lub konstrukcje wskazujące na przyszłość; realizacja w czasie przeszłym nie jest akceptowana. Korzyści / efekty wydarzenia są elementem rozwijającym. Nie akceptuje się odpowiedzi bez żadnego planowanego wydarzenia.
Każda inna odpowiedź, nieprzewidziana w odpowiedziach przykładowych, poprawna merytorycznie, komunikatywna językowo i zgodna z poleceniem, musi zostać oceniona pozytywnie.
Schemat punktowania
Treść (0–5 pkt)
W ocenie treści bierze się najpierw pod uwagę, do ilu podpunktów polecenia zdający się odniósł w swojej wypowiedzi, a następnie, ile z tych podpunktów rozwinął w zadowalającym stopniu. Za wypowiedź przyznaje się od 0 do 5 punktów, zgodnie z poniższą tabelą.
| Do ilu podpunktów zdający się odniósł? / Ile podpunktów rozwinął? | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 4 | 5 pkt | 4 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 2 pkt |
| 3 | | 3 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 1 pkt |
| 2 | | | 2 pkt | 1 pkt | 1 pkt |
| 1 | | | | 1 pkt | 0 pkt |
| 0 | | | | | 0 pkt |
Przykładowo: za wypowiedź, w której zdający odniósł się do 2 podpunktów i oba rozwinął, przyznaje się 2 punkty.
Zdający odniósł się do podpunktu, jeśli realizuje go w sposób komunikatywny, ale w minimalnym stopniu, albo rozbudowuje minimalną realizację o dodatkową, komunikatywną informację. Zdający rozwinął podpunkt, jeśli w jego realizacji można wyodrębnić przynajmniej trzy komunikatywne, minimalne odniesienia albo jedno lub dwa bardziej rozbudowane, komunikatywne odniesienia.
Spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt)
W ocenie spójności i logiki wypowiedzi bierze się pod uwagę, czy i w jakim stopniu wypowiedź jest klarowna, funkcjonuje jako całość dzięki jasnym powiązaniom (np. leksykalnym, gramatycznym) wewnątrz zdań oraz między zdaniami lub akapitami i nie zawiera fragmentów, które są sprzeczne z ogólnie przyjętymi zasadami rozumowania.
wypowiedź jest w całości spójna i logiczna zarówno na poziomie poszczególnych zdań, jak i całego tekstu LUB w wypowiedzi występują sporadyczne usterki w spójności i/lub logice
wypowiedź zawiera dość liczne usterki w spójności/logice na poziomie poszczególnych zdań i/lub całego tekstu
wypowiedź jest w znacznej mierze niespójna/nielogiczna; zbudowana jest z fragmentów trudnych do powiązania w całość
Jeśli w pracy występuje dłuższy fragment tekstu (np. 1–2 zdania), który jest niejasny/niekomunikatywny, przyznaje się 1 punkt. Jeśli takich fragmentów jest więcej lub są one dłuższe, przyznaje się 0 punktów.
Zakres środków językowych (0–3 pkt)
W ocenie zakresu środków językowych bierze się pod uwagę zróżnicowanie środków leksykalnych oraz struktur gramatycznych użytych w wypowiedzi.
szeroki zakres środków językowych; liczne precyzyjne sformułowania
zadowalający zakres środków językowych; oprócz środków językowych o wysokim stopniu pospolitości w wypowiedzi występuje kilka precyzyjnych sformułowań
ograniczony zakres środków językowych; głównie środki językowe o wysokim stopniu pospolitości
bardzo ograniczony zakres środków językowych; wyłącznie najprostsze środki językowe ALBO zakres środków językowych uniemożliwiający zdającemu zrealizowanie polecenia
Praca może otrzymać liczbę punktów wskazaną w tabeli, jeśli spełnia wszystkie wymogi określone dla danej kategorii punktowej. Jeśli spełnia je tylko częściowo, jest kwalifikowana na poziom niższy, np. praca, która charakteryzuje się szerokim zakresem leksyki, ale zadowalającym zakresem struktur gramatycznych, otrzymuje 2 punkty.
Poprawność środków językowych (0–2 pkt)
W ocenie poprawności środków językowych bierze się pod uwagę błędy gramatyczne, leksykalne i ortograficzne oraz ich wpływ na komunikatywność wypowiedzi.
brak błędów ALBO nieliczne błędy niezakłócające komunikacji lub sporadycznie zakłócające komunikację
liczne błędy niezakłócające komunikacji lub czasami zakłócające komunikację ALBO bardzo liczne błędy niezakłócające komunikacji
liczne błędy często zakłócające komunikację ALBO bardzo liczne błędy czasami lub często zakłócające komunikację
Uwagi dodatkowe
Wypowiedź jest oceniana na 0 punktów w każdym kryterium, jeżeli jest nieczytelna, całkowicie niezgodna z poleceniem, niekomunikatywna dla odbiorcy albo odtworzona z podręcznika lub innego źródła.
Jeżeli wypowiedź zawiera 60 wyrazów lub mniej, jest oceniana wyłącznie w kryterium treści. W pozostałych kryteriach przyznaje się 0 punktów.
Jeżeli za wypowiedź przyznano 0 punktów w kryterium treści, we wszystkich pozostałych kryteriach przyznaje się również 0 punktów.
Jeżeli za wypowiedź przyznano 1 punkt w kryterium treści, we wszystkich pozostałych kryteriach można również przyznać maksymalnie po 1 punkcie.
Komentarz. Zdający może znaleźć informację o muzeum na różne sposoby (media społecznościowe, strona internetowa, reklama, przyjaciół itp.). Powinien relacjonować przebieg wizyty, używając czasów przeszłych, nie tylko stwierdzać, że odwiedził muzeum. Opis eksponatu powinien zawierać przynajmniej jeden element (wygląd, przeznaczenie, pochodzenie). Informacja o zaplanowanym wydarzeniu powinna być jasna i zrozumiała.