Zadanie 5, matura maj 2023, język hiszpański podstawowy
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Polecenie
7 punktówPrzeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.
Tekst A
Ferruccio Lamborghini era un fabricante de tractores, pero lo que de verdad le apasionaba eran los coches deportivos. Eran su auténtico hobby, al que dedicaba todo su tiempo libre. Tenía varios modelos, entre ellos un Ferrari, que un día empezó a darle problemas. Ferruccio era un buen mecánico y trató de arreglarlo él solo. Entonces vio que su Ferrari tenía la misma construcción que uno de sus tractores. Se sorprendió porque creía que un lujoso modelo deportivo necesitaba piezas de mayor calidad que las que se usaban en un modesto tractor agrícola. Por eso decidió hablar directamente con Enzo Ferrari. Sin embargo, la conversación le provocó emociones negativas porque, según Enzo, un simple fabricante de tractores no era capaz de conducir un coche como un Ferrari. Enfadado, Ferruccio decidió fabricar un coche mejor que cualquiera de su competidor, demostrándole que los supercoches no deberían ser tan poco fiables como los Ferrari de entonces. Hoy en día, Lamborghini es una de las marcas de coches deportivos más conocidas del mundo.
Na podstawie: www.larazon.es
Tekst B
Juanchu, dieciséis años; cabeza apoyada en la ventanilla; cascos con música muy alta; mirada perdida en el gris del asfalto. Parece no pensar en nada. Solo lo parece. En realidad está observando cómo todo el mundo los adelanta y eso le irrita. ¡Su padre y su manía de conducir despacio! Para Juanchu, no sobrepasar el límite de velocidad es ir despacio. Muy despacio. Cuenta los coches que los pasan. Al llegar a veinte se cansa. De pronto, un coche amarillo, uno bueno, los adelanta a toda velocidad. Suena como un cohete despegando. Juanchu se asoma por encima de los hombros de su padre. Quiere saber qué coche es. ¿Un Lamborghini? Lo observa mientras este se pierde por la autovía en segundos.
El chico vuelve a su aparente apatía, esta vez imaginando que es él el que va al volante de ese “cohete”.
Na podstawie: www.mundovoluble.blogspot.com
Tekst C
PowiększNa podstawie: www.rincondelvago.com
Tekst D
ANA: Tomás, eres el único de nuestra pandilla con carné de conducir y sin coche. ¿A qué esperas? ¿A tener un superdeportivo de última generación?
TOMÁS: Ja, ja, ja... Ana, nos conocemos desde hace mucho tiempo y sabes que yo prefiero ir en bici o en transporte público.
ANA: ¡Qué raro eres!
TOMÁS: De raro no tengo nada. La contaminación provocada por los coches en las ciudades es alarmante. Por eso yo uso el transporte público o la bici. Y tú también deberías comprarte una. Además, según un estudio publicado hace poco, los jóvenes de nuestra edad no sienten la necesidad de tener un coche propio. Y se concluye que parecemos menos interesados en poseer bienes tradicionales como coches.
ANA: No sé quiénes participaron en esa encuesta pero, en mi opinión, a la mayoría de los jóvenes nos encantan los coches. De todas formas, lo que dices seguramente no te permitirá trabajar en una empresa que exija traslados en coche.
TOMÁS: ☺
Na podstawie: www.forocoches.com
Przeczytaj pytania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego pytania właściwy tekst (A–D). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego pytania.
¿En qué texto
5.1. alguien sueña con conducir un coche deportivo?1 punkt
5.2. alguien cuestiona los resultados de una encuesta?1 punkt
5.3. se presentan las causas de un conflicto entre dos empresarios?1 punkt
Odpowiedz krótko na pytania 5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich sens. Na pytania należy odpowiedzieć w języku hiszpańskim.
5.4. ¿Por qué Juanchu estaba disgustado?1 punkt
5.5. ¿Qué le desanima al chico del chat de comprarse un automóvil?1 punkt
5.6. ¿Qué medio de transporte utiliza más frecuentemente la mujer que participó en la encuesta?1 punkt
5.7. ¿Cuál era la afición de Ferruccio Lamborghini?1 punkt
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
5.1. B
5.2. D
5.3. A
5.4. Z odpowiedzi musi wynikać, że samochód, którym jechał Juanchu, jechał wolno, wolniej niż inne samochody. Nie wymaga się odpowiedzi pełnym zdaniem.
Odpowiedź oczekiwana: Porque su padre conducía muy (demasiado) despacio. / Porque iban (muy) lentamente. / Porque todos los coches los adelantaban. / Porque todos los adelantaban (pasaban).
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: Iban muy despacio (akceptuje się pominięcie słowa porque); todos iban más rápido que ellos (akceptuje się zapis małą literą); Por la manía de su padre de conducir despacio.; Al chico le irritaba que todo el mundo los adelantaba (los adelanta) (akceptuje się błędy w użyciu trybu subjuntivo i/lub w następstwie czasów); Porque su padre conduce despacio (akceptuje się odpowiedź w czasie teraźniejszym); Porque otros conducen mas rapido que el padre del chico (akceptuje się drobne błędy niezakłócające komunikacji).
Niepoprawne np.: Porque estaba cansado.; Porque él tenía la manía de conducir despacio.; Porque un coche pasó a toda velocidad.; Porque no tenía un Lamborghini. (niezgodne z tekstem); Porque todos los coches pasan encima de él. (błędy poważnie zakłócające komunikację); Su padre conduciba despacio. (błąd w wyrazie o wysokiej frekwencji); Porque su padre le irritaba.; Porque la situación le irrita.; Por la manía de su padre.; Porque pasan con mucha velocidad.; Porque eran muy lentos. (odpowiedź niewystarczająco precyzyjna); Su padre y su manía de conducir despacio. (odpowiedź niejasna); Porque todos los pesaban. (błąd zmieniający znaczenie wyrazu); Bo wszyscy ich wyprzedzali. (odpowiedź w innym języku).
5.5. Z odpowiedzi musi wynikać, że powodem, dla którego chłopak nie chce kupić sobie samochodu, jest troska o środowisko, a nie jego upodobanie do jazdy rowerem czy środkami transportu publicznego. Nie wymaga się odpowiedzi pełnym zdaniem.
Odpowiedź oczekiwana: El chico no quiere comprarse un (ningún) coche porque cree que los vehículos provocan (producen) mucha contaminación en las ciudades. / El chico cree que los coches contaminan mucho. / La contaminación provocada por los coches en las ciudades, que es alarmante. / La contaminación provocada (producida) por los coches.
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: la contaminación (akceptuje się zapis małą literą); La contaminación provocada por los coches en las ciudades es alarmante. (akceptuje się cytat z tekstu); Le desanima que la contaminación en las ciudades es alarmante.; El chico se preocupa por los contaminación provocado por los coches.; Porque hay mucha contaminación y por eso no quiere que la situación será peor.; Al chico desanima contaminación. (akceptuje się błędy, jeśli odpowiedź jest komunikatywna i przekazuje kluczową informację).
Niepoprawne np.: Los atascos. (niezgodne z tekstem); Contación de los coches (wyraz niezrozumiały dla odbiorcy); El chico desanima la contaminación.; Le desanima que el coche provocado mucho contaminación.; Los coches causaron muchos contaminantes. (błędy poważnie zakłócające komunikację); No quiere tener coche.; A la mayoría de los jóvenes les encantan los coches.; Debe ir en bici o en transporte público.; El chico prefiere moverse en bici por la ciudad. (odpowiedź nielogiczna, niezgodna z treścią pytania).
5.6. Nie wymaga się odpowiedzi pełnym zdaniem.
Odpowiedź oczekiwana: La joven que participó en la encuesta utiliza más frecuentemente el coche. / La joven utiliza más (frecuentemente) el coche (particular, privado).
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: Coche (akceptuje się brak rodzajnika); coche particular (privado) (akceptuje się zapis małą literą); el (un, su) coche; La joven prefiere el medio privado, que es el coche. (akceptuje się błędy, jeśli odpowiedź jest komunikatywna); La joven prefiere (elige) el coche.; La joven suele moverse en coche.; La mujer va en coche diariamente (todos los días).; La joven prefiere desplazarse en su coche, ya que lo usa diariamente. (akceptuje się inne czasowniki niż utilizar i usar); La joven utiliza más frecuentemente el transporte privado.; Transporte privado. (akceptuje się wskazanie tylko rodzaju transportu).
Niepoprawne np.: Autobús.; El transporte público, por ejemplo, los autobuses o las bicicletas. (niezgodne z tekstem); La joven utiliza más frecuentemente el coche o el autobús. (dwie odpowiedzi, jedna błędna); La joven más utiliza privado medio de transporte: coche.; Más la joven utiliza los coches.; La mujer utiliza más frecuentemente en coche. (błędy poważnie zakłócające komunikację); Los jóvenes prefieren coches en todas formas.; Los estudiantes utilizan coches. (odpowiedź nielogiczna); La joven prefiere viajar por el coche (al coche). (błąd w strukturze o wysokiej frekwencji).
5.7. Nie wymaga się odpowiedzi pełnym zdaniem.
Odpowiedź oczekiwana: La afición de Lamborghini eran los coches deportivos.
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: coches deportivos (akceptuje się zapis małą literą); Conducir (Coleccionar, Tener) coches deportivos; Lamborghini tenía una colección de coches deportivos.; Le apasionaban los coches deportivos.
Niepoprawne np.: La afición de Lamborghini era fabricar los tractores.; La afición de Lamborghini era (un) Ferrari.; Fabricar coches deportivos. (niezgodne z tekstem); Lamborghini quería fabricar un coche mejor que su competidor.; Lamborghini tenía la misma construcción que el tractor agrícola.; Él era mecánico. (odpowiedź nielogiczna); El gustaba (apasionaba, encantaba) los coches deportivos. (błąd w strukturze o wysokiej frekwencji); La afición de Lamborghini eran los coches.; Los supercoches eran la afición de Lamborghini. (odpowiedź niewystarczająco precyzyjna); Le apasionaban los coches deportivos porque costaban mucho. (poprawna odpowiedź uzupełniona elementami niezgodnymi z tekstem); Modelos deportivos. (odpowiedź niejasna).
W 5.4.–5.7. akceptowane są również inne odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Schemat punktowania
Za każde z zadań 5.1.–5.7.:
poprawna odpowiedź.
odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.