Zadanie 3, matura maj 2025, język hiszpański rozszerzony

4 pktotwarteśrednie 49%Maj 2025

Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.

Zadanie

Polecenie

4 punkty

Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź na temat japońskiej sztuki Wara. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić w języku hiszpańskim.

3.1. En el pasado, en Japón, la paja de arroz se utilizaba no solo para acondicionar el suelo y alimentar al ganado, sino también para .1 punkt

3.2. Al principio, las esculturas representaban solo .1 punkt

3.3. Lo que diferenció las esculturas de la décima edición del festival de las anteriores fue .1 punkt

3.4. El creciente número de turistas que acuden al festival demuestra su gran popularidad tanto como .1 punkt

Na maturze słyszysz to nagranie dwa razy. Tu masz jego zapis.

Pokaż zapis nagrania

En una de las regiones de Japón donde se cultiva arroz, se celebra también una fiesta, cada vez más conocida, durante la cual se exhiben grandes figuras creadas únicamente con la paja de este cereal. La creación de estas figuras recibe el nombre de arte Wara. Sus orígenes son relativamente recientes, ya que se remontan a la última década. Antiguamente, la paja de arroz que quedaba tras la cosecha se utilizaba para alimentar al ganado y acondicionar el suelo. Además, servía de materia prima en la fabricación artesanal de los famosos colchones llamados tatamis, sobre los que se practican algunos deportes como el judo o el kárate. Con el tiempo, la tecnología ha ido dejando de lado muchas de estas tradiciones y los materiales industriales han sustituido a los que provienen de la tierra misma. Así, los agricultores se quedaban con enormes cantidades de paja sin saber qué hacer con ella. En su ayuda llegó uno de los profesores del Departamento de Diseño de la Universidad de Tokio, a quien la comunidad agrícola de Niigata le pidió que pensara en una solución al problema de la paja de arroz no utilizada. Desde el principio, este profesor lo tuvo claro: hacer esculturas de animales monumentales sostenidas por instalaciones de madera y colocarlas en los campos con el fin de ser admiradas por la gente. Su proyecto tuvo una buena acogida. Desde el principio hasta hoy en día, la realización del proyecto les corresponde a los estudiantes de arte, que cada otoño se dirigen a la comunidad de Niigata para crear allí las esculturas que después pueden admirarse en el festival durante varias semanas. Las gigantescas obras de paja pueden llegar a medir más de nueve metros de altura. Siguen recreando principalmente animales comunes, aunque en los últimos años se han aceptado también representaciones de objetos de diferente tipo, también ficticios o fuera de lo convencional. Los límites solo dependen de la imaginación del creador. Para celebrar el décimo aniversario del festival, los estudiantes tuvieron el desafío de construir criaturas dos veces más grandes de lo habitual. Con los años, el festival se ha convertido en una de las principales atracciones de la región y es un ejemplo de cómo reciclar las viejas tradiciones para convertirlas en un evento que atrae a turistas no solo de Japón, sino también de otras partes del mundo.

Na podstawie: www.elconfidencial.es

Korepetytor

Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.

Wypróbuj za darmo

5 rozmów · bez karty · Zaloguj się

Sprawdź się

Jak poszło?

Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie

Odpowiedź z klucza CKE

3.1. Aby odpowiedź zdającego została zaakceptowana, musi z niej wynikać, że słoma ryżowa była wykorzystywana w Japonii do produkcji mat. Akceptuje się odpowiedź, w której zdający zamiast użyć rzeczownika pospolitego colchón podaje nazwę maty tatami.

Odpowiedź oczekiwana: hacer / elaborar / fabricar los colchones llamados tatamis.

Przykładowe akceptowane odpowiedzi: hacer / crear / producir colchones; la creación de colchones; la fabricación de colchones especiales; hacer / crear / producir tatami(s); colchones; tatami(s) (akceptuje się użycie wyłącznie rzeczownika); fabricar colchones para practicar (algunos) deportes; hacer tatamis para practicar judo o kárate (akceptuje się odpowiedź uzupełnioną – zgodnie z tekstem – o informację o tym, do czego były wykorzystywane maty tatami).

Niepoprawne np.: hacer esculturas; fabricación de arte artesanal (odpowiedź niezgodna z tekstem); practicar deportes; producir productos usados en los deportes; la fabricación artesanal (odpowiedź nie jest wystarczająco precyzyjna); fabricación de materiales de colchones (odpowiedź niejasna); hacer tamis (użyty wyraz nie byłby zrozumiany przez odbiorcę jako wyraz, którym zdający powinien uzupełnić tekst).

3.2. Odpowiedź oczekiwana: animales comunes.

Przykładowe akceptowane odpowiedzi: simples animales; animales normales (akceptuje się inne określenia, które mogą być uznane za synonimy przymiotnika comunes); animales monumentales (akceptuje się określenia odnoszące się do wielkości przedstawianych zwierząt); animales; figuras de animales (akceptuje się rzeczownik animales bez żadnego określenia).

Niepoprawne np.: unos monumentos; objetos ficticios o fuera de lo convencional (odpowiedź niezgodna z tekstem); culturas de animales (odpowiedź niejasna); animales comunales (błąd zmieniający znaczenie wyrazu).

3.3. Aby odpowiedź zdającego została zaakceptowana, musi z niej wynikać, że figury przygotowane na 10. edycję festiwalu różniły się wielkością od tych przygotowywanych w poprzednich latach.

Odpowiedź oczekiwana: su/el tamaño.

Przykładowe akceptowane odpowiedzi: la altura; que eran el doble de grandes; que eran más grandes; el (hecho) de que fueron dos veces más grandes de lo normal/habitual; el que fueran dos veces más grandes; su tamaño dos veces más grande; tamaño; el tamanio (akceptuje się drobne błędy językowe i/lub błędy zapisu niezakłócające komunikacji).

Niepoprawne np.: el lugar de su exhibición (odpowiedź niezgodna z tekstem); su tamaño y el lugar de su exhibición (dwie odpowiedzi, z których jedna jest poprawna, a druga – błędna); que eran grandes (odpowiedź nie jest wystarczająco precyzyjna); su tipo (odpowiedź niejasna); dos veces más grande(s) (odpowiedź nie jest spójna z fragmentem poprzedzającym lukę); (su/la) talla (odpowiedź wieloznaczna).

3.4. Ta odpowiedź jest dwuczłonowa. Aby została zaakceptowana, zdający musi uzupełnić obie luki zgodnie z wysłuchanym tekstem. Z odpowiedzi musi wynikać, że festiwal cieszy się popularnością zarówno w Japonii, jak i w innych częściach świata. Nie jest akceptowana odpowiedź, w której zdający jedną z luk uzupełnia wyłącznie rzeczownikiem turistas. Jest ona uznawana za nieprecyzyjną.

Odpowiedź oczekiwana: dentro … fuera de Japón; en Japón … en el extranjero; entre los japoneses … los extranjeros.

Przykładowe akceptowane odpowiedzi: entre los turistas de Japón … los turistas extranjeros; en Japón … entre los extranjeros; entre los japoneses … las personas de otras partes del mundo; en Japón … en todo el mundo.

Niepoprawne np.: entre los japoneses … los turistas (odpowiedź nie jest wystarczająco precyzyjna); entre los turistas japoneses; entre los extranjeros (odpowiedź jednoczłonowa).

W zadaniach 3.1.–3.4. akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.

Schemat punktowania

Za każde z zadań 3.1.–3.4.:

1 pkt

poprawna odpowiedź.

0 pkt

odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.

Komentarz. Dla 3.1. akceptuje się też nazwę maty tatami zamiast rzeczownika colchón. Dla 3.2. akceptuje się określenia synonimy przymiotnika comunes (normales, simples). Dla 3.3. akceptuje się altura, że eran el doble de grandes, że eran más grandes. Dla 3.4. odpowiedź jest dwuczłonowa – zdający musi uzupełnić obie luki; nie jest akceptowana odpowiedź, w której jedną lukę uzupełnia wyłącznie rzeczownikiem turistas.

Umiejętności w zadaniu

Pliki cookies

Zapisujemy na Twoim urządzeniu to, bez czego serwis nie działa, np. zalogowanie. Plików analitycznych użyjemy tylko za Twoją zgodą. Szczegóły w polityce prywatności.