Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Polecenie
Zadanie 5. (0–7)
Przeczytaj cztery teksty (A–D). Wykonaj zadania 5.1.–5.7. zgodnie z poleceniami.
Tekst A
Quando pensi a Roma, pensi al sole, al caldo, al cielo azzurro. E così la sognavo io, quella
città, prima di partire per sempre dalla Puglia. Ma ho un ricordo angoscioso del mio arrivo.
Quando con la mamma e mio fratello siamo scesi alla stazione Termini, ci aspettava mio zio
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Era dicembre, di mattina presto, dal cielo scendevano gocce grosse e fredde. Sopra i palazzi
ho visto nuvole pesanti. Lungo la strada correva l’acqua, sui marciapiedi c’erano pozzanghere
nere. Ho cominciato a piangere. La mamma mi ha detto solo: “Non piangere così. Ora sei
grande.” Piangevo ma non sapevo che da quel giorno molte cose positive dovevano succedere
nella mia vita di bambino.
Na podstawie: Guelfo Civinini, Odore d’erbe buone
Tekst B
SUL
Prima di partire consultate le tabelle con i dati dell’anno scorso. Scegliete il periodo più adatto
alle vostre preferenze. Perfetto per gli amanti delle temperature tropicali e per chi ama
passeggiare con l’ombrello…
Roma
Pioggia in media
Mese
Gen Feb Mar Apr Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov Dic
Anno
mm
70
70
55
80
60
30
20
30
65
100
115
100
795
Giorni
7
8
7
9
6
4
2
3
6
8
10
9
79
Temperature medie
Mese
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
Min (°C)
3
3
5
8
12
16
19
19
16
12
8
5
Max (°C)
12
13
15
18
23
28
31
31
27
22
16
12
Na podstawie: www.climieviaggi.it
Tekst C
LA È ?
“Misurare la febbre” alla Terra non è semplice. Per questo le Nazioni Unite hanno chiesto
di farlo ai migliori climatologi. Secondo le loro ricerche ogni anno in media la temperatura
aumenta di un grado, ed è un fatto preoccupante. Tuttavia la temperatura non cresce
ugualmente in ogni parte del mondo. Ultimamente nelle principali città italiane cresce ancora
di più. La differenza è visibile soprattutto d’autunno e d’inverno: nei mesi da ottobre a febbraio
si tratta di due gradi in più ogni anno. Se non riduciamo al più presto le emissioni di CO2, la
Terra avrà difficoltà. Già oggi possiamo vedere i primi effetti negativi per l’ambiente. Quindi il
nostro pianeta è gravemente malato? Diciamo che purtroppo è una cosa più seria di un
semplice raffreddore, ma possiamo ancora aiutarlo a guarire.
Na podstawie: www.ilfattoquotidiano.it
[[:7]]
-100
Tekst D
Cari Lettori,
eccoci a Roma. Ieri siamo partiti da Napoli dove faceva caldo e siamo arrivati qui con
la pioggia. La differenza di temperature è notevole, sembra di essere nel mese più freddo
dell’anno, invece non è neanche novembre! Ma noi lo stesso abbiamo lasciato i bagagli
e siamo usciti. Ero contento di vedere questa città diversa rispetto ai cataloghi turistici. Oggi
però respiro male per il naso chiuso. I miei dicono che è perché durante la passeggiata ho
tolto il cappello. Io ho un’altra teoria: ho aperto l’ombrello quando ero ancora nell’albergo.
Questo porta sfortuna! Così oggi tutti visitano la città e io sono solo in camera!
Tekst własny
Przeczytaj pytania 5.1.–5.3. Dopasuj do każdego pytania właściwy tekst (A–D). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego pytania.
In quale testo l’autore
5.1. parla della sua delusione per il tempo?
5.2. si lamenta dei cambiamenti climatici?
5.3. indica la causa del suo raffreddore?
Przeczytaj
wiadomość,
którą
Gianni
wysłał
do
Karoliny.
Uzupełnij
luki
5.4.–5.7. zgodnie z treścią tekstów A–D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać ich
sens. Luki należy uzupełnić w języku włoskim.
Messaggio
Da:
Gianni
A:
Karolina
Tema:
Roma
Ciao Karolina,
mi chiedi quando è meglio andare a Roma, se a novembre o a dicembre. Questo
dipende. Per esempio novembre è il mese più 5.4. ____________________ dell’anno.
Poi, se vogliamo credere alle ricerche, il prossimo autunno le temperature in città
saranno più alte di 5.5. ____________________. Comunque devi avere vestiti pesanti.
La cosa brutta è che in questa stagione è facile prendere un raffreddore. Per esempio
un ragazzo è andato a Roma con la sua famiglia e invece di visitare la città, doveva
stare a letto. Secondo lui questo è successo perché 5.6. _______________________
prima di uscire dall’hotel. Che sciocchezze! Comunque è meglio essere attenti.
Gianni
P.S. Ti consiglio di leggere il racconto su un ragazzo che si è
5.7. ______________________ a Roma e dopo la sua vita è cambiata in meglio.
[[:8]]
-100
Ocena według schematu punktowania CKE, zwykle w 15–30 s
Dowiedz się, ile punktów naprawdę zdobywasz. Zrób zdjęcie kartki albo wklej odpowiedź: Maturownik+ porówna ją ze schematem punktowania, policzy punkty i wytłumaczy, gdzie i dlaczego je tracisz.
Zadanie 5.
Zadanie
Wymagania egzaminacyjne 2023
Poprawna
odpowiedź
Wymaganie ogólne
Wymagania szczegółowe
5.1.
II. Rozumienie wypowiedzi.
Zdający rozumie […] wypowiedzi
pisemne o umiarkowanym stopniu
złożoności […].
III.1) Zdający określa główną
myśl tekstu […].
A
5.2.
III.2) Zdający określa intencje
nadawcy/autora tekstu.
C
5.3.
III.4) Zdający znajduje
w tekście określone
informacje.
D
[[:8]]
Maksymalnie 7 pkt. Pełne zasady oceniania są w kluczu CKE powyżej.
Arkusz pokazowy egzaminu maturalnego z języka włoskiego (poziom podstawowy)
Zadanie
Wymagania egzaminacyjne 2023
Wymagania ogólne
Wymagania szczegółowe
5.4.
II. Rozumienie wypowiedzi.
Zdający rozumie […] wypowiedzi
pisemne o umiarkowanym stopniu
złożoności […].
V. Przetwarzanie wypowiedzi.
Zdający zmienia formę przekazu […]
pisemnego […].
I. Znajomość środków
językowych.
Zdający posługuje się w miarę
rozwiniętym zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych, ortograficznych) […].
.2) Zdający
przekazuje w języku
obcym nowożytnym
[…] informacje
sformułowane w tym
języku obcym.
III.7) Zdający wyciąga
wnioski wynikające
z informacji zawartych
w tekście.
5.5.
III.4) Zdający znajduje
w tekście określone
informacje.
5.6.
III.6) Zdający układa
informacje
w określonym
porządku.
5.7.
III.4) Zdający znajduje
w tekście określone
informacje.
[[:9]]
Zasady oceniania rozwiązań zadań
Uszczegółowienia do zadania 5.
Zasady oceniania
1 pkt – poprawna odpowiedź.
Zad.
Odpowiedź oczekiwana
Przykłady odpowiedzi akceptowalnych
5.4.
umido/piovoso
acquoso
5.5.
2/due gradi
perfino 2 gradi
5.6.
ha aperto l’ombrello
aveva aperto l’ombrello
5.7.
trasferito
traslocato
0 pkt – odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
Zad.
Przykłady odpowiedzi niepoprawnych
Uzasadnienie
5.4.
freddo
odpowiedź niezgodna z tekstem
brutto
odpowiedź jest niewystarczająco
precyzyjna
pioggia in media
odpowiedź nie łączy się logicznie
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
deszczowy
odpowiedź w innym języku niż
wymagany w zadaniu
5.5.
un grado
odpowiedź niezgodna z tekstem
sempre
odpowiedź jest niewystarczająco
precyzyjna
cresce ancora
odpowiedź nie łączy się logicznie
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
5.6.
ha aprito l’ombrello
błąd językowy w wyrazie o wysokiej
frekwencji w języku włoskim
l’ombrello
zakłócenie komunikacji
5.7.
vissuto
odpowiedź nie łączy się logicznie
z fragmentem tekstu otaczającym lukę
raffreddato
odpowiedź niezgodna z tekstem
cambiato casa
zakłócenie komunikacji
[[:10]]
Arkusz pokazowy egzaminu maturalnego z języka włoskiego (poziom podstawowy)