Zadanie 3, matura maj 2025, język włoski podstawowy
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Polecenie
4 punktyUsłyszysz dwukrotnie wywiad ze stewardessą (wł. l’assistente di volo). Na podstawie informacji zawartych w nagraniu uzupełnij zdania 3.1.–3.4., tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić w języku włoskim.
3.1. Alessandra, da bambina degli aerei.1 punkt
3.2. Molte volte a Natale Alessandra .1 punkt
3.3. Un’assistente di volo deve presentarsi al lavoro in un’uniforme e portare sempre .1 punkt
3.4. In passato solo potevano fare l’assistente di volo.1 punkt
Na maturze słyszysz to nagranie dwa razy. Tu masz jego zapis.
Pokaż zapis nagrania
Uomo: Oggi nello studio ospitiamo un’assistente di volo. Alessandra, perché hai scelto questo lavoro?
Donna: Quando ero piccola abitavamo in una zona vicino all’aeroporto. Mi spaventavano gli aerei che volavano sopra la nostra casa perché erano troppo grandi e rumorosi. Così ho preso l’aereo per la prima volta solo durante gli studi all’università. Con mia sorpresa quel volo mi è piaciuto molto. È stato allora che ho deciso di diventare assistente di volo.
Uomo: Che cosa ti piace del tuo lavoro?
Donna: Amo guardare i passeggeri che si spostano avanti e indietro, che partono per scoprire posti nuovi. D’altra parte, sono spesso lontana dalla famiglia a Natale o quando ci sono altre feste perché si lavora a turni. Per fortuna non mi manca il tempo per il mio passatempo preferito. Tra un volo e un altro posso dedicarmi alla lettura.
Uomo: È vero che ci sono regole rigide per chi fa l’assistente di volo?
Donna: Ce ne sono molte, dall’aspetto fisico all’uniforme. Per esempio non possiamo portare troppi gioielli, solo un paio di orecchini piccoli e al massimo due anelli. Ma dobbiamo sempre indossare un orologio. Ogni membro dell’equipaggio deve controllare il tempo in caso di emergenza.
Uomo: Ci sono delle curiosità che riguardano la tua professione?
Donna: Ho letto che la prima donna che ha fatto l’assistente di volo è stata assunta da una compagnia aerea nel 1930. Prima esclusivamente gli uomini facevano quel lavoro. Per fortuna anche altre compagnie aeree hanno capito che per attirare i passeggeri dovevano assumere personale femminile: se le donne non avevano paura di volare, allora altre persone potevano seguire il loro esempio!
Uomo: Alessandra, grazie dell’intervista.
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
3.1. aveva paura
Akceptowane też np.: aveva molta/tantissima paura; si spaventava; era spaventata; le veniva paura/spavento all’idea; ha paura; abitava in una zona rumorosa vicino a. Wymagane odniesienie do informacji, że w dzieciństwie bohaterka bała się samolotów przelatujących nad jej domem. Niepoprawne np.: amava; non aveva paura; spaventava; aveva pura; era paura; paurava.
3.2. è lontana dalla famiglia perché lavora
Akceptowane też np.: lavora; lavora lontano da casa; è lontano da casa; non è a casa / non è con la sua famiglia; deve lavorare; viaggia per lavoro; ha un turno di lavoro. Niepoprawne np.: viaggia; legge libri / si dedica alla lettura; sente nostalgia della famiglia; è/sta con la sua famiglia; e lontanto di familia.
3.3. orologio
Akceptowane też np.: un orologio / l’orologio; orologgio; un’orologio; un orologio e solo pochi gioielli. Niepoprawne np.: zegarek / watch; un paio di orecchini; due anelli; orologio o due anelli; orogio.
3.4. gli uomini
Akceptowane też np.: uomini; gli uomini e non le donne; i maschi. Niepoprawne np.: le donne; le donne non avevano paura e; uomi.
W 3.1.–3.4. akceptowane są również inne odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Schemat punktowania
poprawna odpowiedź.
odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.
W lukach 3.1.–3.4. odpowiedź musi być komunikatywna, zgodna z poleceniem i wskazywać, że zdający zrozumiał tekst; nie jest akceptowana m.in. odpowiedź niewystarczająco precyzyjna, niełącząca się logicznie z tekstem wokół luki, zawierająca dwie odpowiedzi (poprawną i błędną) albo elementy niezgodne z tekstem, z błędami zmieniającymi znaczenie lub zakłócającymi komunikację, zapisana fonetycznie albo w innym języku niż włoski. Przy wyrazach o wysokiej frekwencji, liczebnikach i godzinach wymagana jest pełna poprawność zapisu; przy wyrazach o niskiej frekwencji dopuszczalne są błędy niezakłócające komunikacji. Akceptowane są też odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, jeżeli są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.