Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Polecenie
Zadanie 11. (0–3)
Przetłumacz na język niemiecki fragmenty zdań podane w nawiasach (11.1.–11.3.), tak
aby otrzymać zdania logiczne i gramatycznie poprawne. Wymagana jest pełna
poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.
Uwaga: w każdą lukę możesz wpisać maksymalnie pięć wyrazów.
11.1. Ich habe zu wenig Geld, um (pojechać za granicę) ____________________________
____________________________________________________________________.
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
11.2. Heute Abend bleibt Martin lieber zu Hause, (ponieważ pada deszcz) ______________
____________________________________________________________________.
11.3. Kinder, wenn ihr mir helfen wollt, dann könnt ihr (umyć samochód) _______________
____________________________________________________________________.
[[:19]]
-100
Ocena według schematu punktowania CKE, zwykle w 15–30 s
Dowiedz się, ile punktów naprawdę zdobywasz. Zrób zdjęcie kartki albo wklej odpowiedź: Maturownik+ porówna ją ze schematem punktowania, policzy punkty i wytłumaczy, gdzie i dlaczego je tracisz.
Zadanie 11.
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są
merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.
Zadanie
Wymagania egzaminacyjne 2023 i 2024
Poprawna odpowiedź
Wymaganie ogólne
Wymaganie szczegółowe
11.1.
I. Znajomość środków
językowych.
Zdający posługuje się w
miarę rozwiniętym zasobem
środków językowych
(leksykalnych,
gramatycznych,
ortograficznych) […].
I. Zdający posługuje się
w miarę rozwiniętym
zasobem środków
językowych (leksykalnych,
gramatycznych,
ortograficznych) […].
Maksymalnie 3 pkt. Pełne zasady oceniania są w kluczu CKE powyżej.
(reisen/gehen) / in das
Ausland zu fahren
11.2.
weil (da) es regnet /
denn es regnet / denn
es gibt Regen
11.3.
das Auto (den Wagen /
den PKW) waschen /
das Auto sauber
machen
Uwagi dotyczące oceniania prac zdających ze specyficznymi trudnościami w uczeniu
się: z dysleksją, z dysgrafią, z dysortografią*
W zadaniach otwartych sprawdzających znajomość środków językowych uwzględnia się
stwierdzoną i udokumentowaną dysleksję, dysgrafię i dysortografię. Przy ocenie tych zadań
nie są brane pod uwagę błędy ortograficzne. Błąd ortograficzny zmieniający znaczenie
wyrazu to błąd językowy. Jest on brany pod uwagę w ocenie poprawności językowej.
* Zasady te obowiązują również w ocenie prac zdających z afazją, z zaburzeniami
komunikacji językowej, a także prac zdających, którzy korzystali z pomocy nauczyciela
wspomagającego.
Przykładowe akceptowane odpowiedzi do zadania 10. w pracach zdających ze
specyficznymi trudnościami w uczeniu się, w tym z dysleksją
Zadanie
Przykładowe akceptowane odpowiedzi
10.1.
transportirt
10.2.
gröser / grosser
10.3.
Tire / tiere
[[:15]]
Zasady oceniania rozwiązań zadań
Przykładowe akceptowane odpowiedzi do zadania 11. w pracach zdających ze
specyficznymi trudnościami w uczeniu się, w tym z dysleksją
Zadanie
Przykładowe akceptowane odpowiedzi
11.1.
ins Ausland zu faren
11.2.
wail es regnet
11.3.
dejn Wagen washen
[[:16]]
Egzamin maturalny z języka niemieckiego (poziom podstawowy) – termin główny 2024 r.
Wypowiedź pisemna