Zadanie 12, matura maj 2024, język niemiecki podstawowy

12 pktotwarteśrednie 49%Maj 2024

Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.

Zadanie

Polecenie

12 punktów

Podczas Festiwalu Teatralnego oglądałeś(-aś) przedstawienia przygotowane przez zespoły młodzieżowe. W e-mailu do koleżanki z Niemiec:

• wyjaśnij, w jaki sposób dowiedziałeś(-aś) się o tym festiwalu

• przedstaw program tego festiwalu

• napisz, która grupa teatralna zwyciężyła na festiwalu i co najbardziej podobało Ci się w jej występie

• podziel się obawami dotyczącymi przyszłości tego festiwalu.

Napisz swoją wypowiedź w języku niemieckim. Podpisz się jako XYZ.

Rozwiń swoją wypowiedź w każdym z czterech podpunktów, tak aby osoba nieznająca polecenia w języku polskim uzyskała wszystkie wskazane w nim informacje. Pamiętaj, że długość wypowiedzi powinna wynosić od 80 do 130 wyrazów (nie licząc wyrazów podanych na początku wypowiedzi). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (5 punktów), spójność i logika wypowiedzi (2 punkty), zakres środków językowych (3 punkty) oraz poprawność środków językowych (2 punkty).

Liebe Anna,

stell Dir vor, ich habe mir während des Festivals einige Theaterstücke angesehen.

Korepetytor

Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.

Wypróbuj za darmo

5 rozmów · bez karty · Zaloguj się

Sprawdź się

Jak poszło?

Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie

Odpowiedź z klucza CKE

Zadanie otwarte (wypowiedź pisemna, e-mail). CKE nie podaje wzorcowej wypowiedzi; poniżej warunki uznania realizacji podpunktów z przykładami z zasad oceniania.

1. W jaki sposób zdający dowiedział się o festiwalu: osoba lub inne źródło (internet, telewizja, gazeta, ogłoszenie) albo sytuacja, w której dotarła do niego informacja. Okoliczniki czasu (gestern, vor zwei Tagen) i sposobu (zufällig, schnell) są tylko elementem rozwijającym (Ich habe zufällig von diesem Festival erfahren. – nie odniósł się).

Przykłady: odniósł się – Ich habe in einer Zeitung von diesem Festival gelesen.; odniósł się i rozwinął – Als ich von der Schule zurückkam, sah ich an der Theatertür eine Information über das Festival.; nie odniósł się – Dieses Festival findet jedes Jahr statt.

2. Program festiwalu: repertuar albo imprezy towarzyszące (warsztaty, spotkania, wystawy). Czas i miejsce festiwalu oraz opinia o programie są tylko elementem rozwijającym. Sam tytuł utworu lub nazwisko bez wskazania, czym jest, nie wystarcza (Ich habe „Aschenputtel“ gesehen. – nie odniósł się; Ich habe das Theaterstück „Aschenputtel“ gesehen. – odniósł się).

Przykłady: odniósł się – Während des Festivals fanden Workshops mit Schauspielern statt.; odniósł się i rozwinął – Die Eröffnung des Festivals fand am Montag um 14.00 Uhr im Wola-Theater statt. Dort wurden moderne Theaterstücke gezeigt. Das Festival endete am Freitag.; nie odniósł się – Das Programm des Festivals war sehr interessant.

3. Która grupa zwyciężyła i co najbardziej podobało się w jej występie (podpunkt dwuczłonowy). Nie trzeba używać gewinnen, ale z kontekstu musi wynikać, że grupa była najlepsza; z kontekstu musi też wynikać pozytywne wrażenie z konkretnego elementu występu. Sama ogólna pozytywna opinia o występie nie realizuje drugiego członu (Der Auftritt … hat mir sehr gut gefallen. – nie odniósł się; … Vor allem das Lichtspiel. – odniósł się).

Przykłady: odniósł się – Alle Schultheatergruppen waren sehr gut. Die Gruppe, die von einer Tänzerin geführt wurde, gewann.; odniósł się i rozwinął – Die Gruppe, die von einer Tänzerin geführt wurde, gewann. Die Mädchen haben phänomenal getanzt. Sie hatten auch wunderschöne Frisuren.; nie odniósł się – Alle Schultheatergruppen waren sehr gut.

4. Obawy dotyczące przyszłości festiwalu (np. brak zainteresowania publiczności, mediów, sponsorów, mało grup, niski poziom, trudności finansowe); nie trzeba precyzować, czego dotyczą (Ich denke, diese Veranstaltung hat keine Zukunft. – odniósł się). Same fakty bez obaw – poziom niższy. Nie akceptuje się opinii o minionym festiwalu, sposobu rozwiązania problemu ani wyrażenia nadziei na kolejną edycję.

Przykłady: odniósł się – Ich vermute, dass das Festival nächstes Jahr nicht stattfinden wird.; odniósł się i rozwinął – Ich weiß nicht, ob es sich lohnt, solche Festivals zu organisieren, denn das Niveau der Vorstellungen war sehr niedrig und die Eintrittskarten waren teuer.; nie odniósł się – Nach Angaben der Veranstalter ist dies das letzte Festival.

Każda inna odpowiedź, nieprzewidziana w odpowiedziach przykładowych, poprawna merytorycznie, komunikatywna językowo i zgodna z poleceniem, musi zostać oceniona pozytywnie przez egzaminatora.

Schemat punktowania

Wypowiedź jest oceniana w czterech kryteriach: treść (0–5 pkt), spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt), zakres środków językowych (0–3 pkt), poprawność środków językowych (0–2 pkt).

Treść (0–5 pkt). Najpierw bierze się pod uwagę, do ilu podpunktów polecenia zdający się odniósł, a następnie, ile z tych podpunktów rozwinął w zadowalającym stopniu.

| Do ilu podpunktów zdający się odniósł? | rozwinął 4 | rozwinął 3 | rozwinął 2 | rozwinął 1 | rozwinął 0 |

| 4 | 5 pkt | 4 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 2 pkt |

| 3 | | 3 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 1 pkt |

| 2 | | | 2 pkt | 1 pkt | 1 pkt |

| 1 | | | | 1 pkt | 0 pkt |

| 0 | | | | | 0 pkt |

Nie odniósł się – nie realizuje podpunktu lub realizuje go w sposób niekomunikatywny. Odniósł się – realizuje podpunkt w sposób komunikatywny, choćby w minimalnym stopniu. Rozwinął – w realizacji podpunktu można wyodrębnić przynajmniej trzy komunikatywne, minimalne odniesienia albo jedno lub dwa bardziej rozbudowane, komunikatywne odniesienia. W podpunkcie dwuczłonowym rozwinięcie wymaga odniesienia się do obydwu członów i przedstawienia przynajmniej jednego z nich w sposób bardziej szczegółowy.

Spójność i logika wypowiedzi (0–2 pkt):

2 pkt

wypowiedź jest w całości spójna i logiczna zarówno na poziomie poszczególnych zdań, jak i całego tekstu LUB w wypowiedzi występują sporadyczne usterki w spójności i/lub logice.

1 pkt

wypowiedź zawiera dość liczne usterki w spójności/logice na poziomie poszczególnych zdań i/lub całego tekstu.

0 pkt

wypowiedź jest w znacznej mierze niespójna/nielogiczna; zbudowana jest z fragmentów trudnych do powiązania w całość.

Jeśli w pracy występuje dłuższy fragment tekstu (np. 1–2 zdania), który jest niejasny/niekomunikatywny, przyznaje się 1 punkt. Jeśli takich fragmentów jest więcej lub są one dłuższe, przyznaje się 0 punktów.

Zakres środków językowych (0–3 pkt):

3 pkt

szeroki zakres środków językowych; liczne precyzyjne sformułowania.

2 pkt

zadowalający zakres środków językowych; oprócz środków językowych o wysokim stopniu pospolitości w wypowiedzi występuje kilka precyzyjnych sformułowań.

1 pkt

ograniczony zakres środków językowych; głównie środki językowe o wysokim stopniu pospolitości.

0 pkt

bardzo ograniczony zakres środków językowych; wyłącznie najprostsze środki językowe ALBO zakres środków językowych uniemożliwiający zdającemu zrealizowanie polecenia.

Praca, która spełnia wymogi danej kategorii tylko częściowo, jest kwalifikowana na poziom niższy.

Poprawność środków językowych (0–2 pkt):

2 pkt

brak błędów; nieliczne błędy niezakłócające komunikacji lub sporadycznie zakłócające komunikację.

1 pkt

liczne błędy niezakłócające komunikacji lub czasami zakłócające komunikację; bardzo liczne błędy niezakłócające komunikacji.

0 pkt

liczne błędy często zakłócające komunikację; bardzo liczne błędy czasami lub często zakłócające komunikację.

Wypowiedź jest oceniana na 0 punktów w każdym kryterium, jeżeli jest nieczytelna, całkowicie niezgodna z poleceniem, niekomunikatywna dla odbiorcy albo odtworzona z podręcznika lub innego źródła. Jeżeli wypowiedź zawiera 60 wyrazów lub mniej, jest oceniana wyłącznie w kryterium treści, a w pozostałych kryteriach przyznaje się 0 punktów. Jeżeli za treść przyznano 0 punktów, we wszystkich pozostałych kryteriach przyznaje się również 0 punktów. Jeżeli za treść przyznano 1 punkt, w pozostałych kryteriach można przyznać maksymalnie po 1 punkcie.

Umiejętności w zadaniu

Pliki cookies

Zapisujemy na Twoim urządzeniu to, bez czego serwis nie działa, np. zalogowanie. Plików analitycznych użyjemy tylko za Twoją zgodą. Szczegóły w polityce prywatności.