Zadanie 3, matura maj 2025, język hiszpański podstawowy
Darmowe konto pozwoli wrócić do niego później.
Zadanie
Polecenie
4 punktyUsłyszysz dwukrotnie wywiad z wokalistką zespołu muzycznego. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki w zdaniach 3.1.–3.4., tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić w języku hiszpańskim.
3.1. En total, el grupo ha grabado discos.1 punkt
3.2. Según la mujer, el idioma español se adapta a la música que el inglés.1 punkt
3.3. El último disco se inspiró en la música española.1 punkt
3.4. Cuando se siente estresada, la mujer suele .1 punkt
Na maturze słyszysz to nagranie dwa razy. Tu masz jego zapis.
Pokaż zapis nagrania
Periodista: Hoy vamos a hablar con Leonor, la vocalista de la banda de música “Taca-Taca”, que hace un mes publicó el álbum titulado “Un Día Extraordinario”, que consta de diez canciones dulces y elegantes. Es el quinto disco del grupo y, al mismo tiempo, el primero completamente en español. Leonor, ¿cuál ha sido la mayor dificultad de grabar en español?
Mujer: El español no se adapta a la música de manera tan natural y fácil como el inglés. En inglés las palabras van unidas a la melodía mientras que el español es menos flexible. Tuvimos que romper con la rutina y empezar desde cero.
Periodista: ¿En qué sonidos os habéis inspirado al grabar el último álbum?
Mujer: Este disco es algo diferente de los anteriores, en los que nos habíamos inspirado en el jazz clásico norteamericano. En el caso de este álbum, hemos aprovechado por primera vez ritmos del folclore español. Viajamos por diferentes regiones, sin planes y sin sentirnos obligados a quedarnos en ninguna parte. Es lo que más nos gusta, la libertad del nómada.
Periodista: Se nota que vuestro trabajo os hace felices.
Mujer: Sí, mucho. Estar contento con lo que se hace es una gran suerte.
Periodista: ¿Y qué haces cuando las cosas no van bien, cuando estás estresada?
Mujer: Ya sé que la gente combate el estrés escuchando música o haciendo deporte, pero yo lo he intentado y no me ayuda. En cambio, lo que sí me calma es ocuparme de las plantas. Para mí, es como la mejor sesión terapéutica.
Korepetytor
Nie wiesz, jak ruszyć? Korepetytor zna to zadanie i poprowadzi Cię krok po kroku, bez gotowca.
5 rozmów · bez karty · Zaloguj się
Sprawdź się
Jak poszło?
Pokaż rozwiązanieUkryj rozwiązanie
Odpowiedź z klucza CKE
3.1. Odpowiedź oczekiwana: cinco
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: 5 (akceptuje się zapis cyfrą).
Niepoprawne np.: quinientos / quince / diez / 500 / 15 / 10 (niezgodne z tekstem); quinto (niespójne z fragmentami wokół luki); algunos; muchos; pocos (odpowiedź niewystarczająco precyzyjna); sinco (błąd w wyrazie o wysokiej frekwencji).
3.2. Odpowiedź oczekiwana: peor
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: menos fácilmente; más difícilmente; de manera menos natural (akceptuje się inne wyrażenia, które wskazują, że język hiszpański przysparza więcej problemów muzykom niż język angielski); más difícil porque es menos flexible; menos fácil; menos flexible (w tym zadaniu akceptuje się przymiotniki difícil, fácil, flexible zamiast przysłówków); menos facíl; más dificil (drobne błędy zapisu niezakłócające komunikacji).
Niepoprawne np.: más fácilmente (niezgodne z tekstem); mal; malo; no tan bien (niespójne z fragmentami wokół luki); no tan natural; diferentemente (odpowiedź niewystarczająco precyzyjna).
3.3. Odpowiedź oczekiwana: folclórica
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: tradicional; regional; popular (synonimy przymiotnika folclórico); del folclore; de folclore (rzeczownik folclore zamiast przymiotnika); del folclor; de folclor; con ritmos de folclor (akceptuje się błąd w wyrazie folclore).
Niepoprawne np.: jazz; clásica; pop (niezgodne z tekstem); folclórica y de (la) cultura (sugeruje inny rodzaj muzyki); de (la) cultura; nacional (odpowiedź niewystarczająco precyzyjna); ritmos de folclor (niespójne z fragmentami wokół luki); original (odpowiedź wieloznaczna).
3.4. Odpowiedź oczekiwana: ocuparse de las/sus plantas / cuidar las/sus plantas / cuidar de sus plantas
Przykładowe akceptowane odpowiedzi: dedicar su tiempo libre a las/sus plantas; cuidar a las/sus plantas (akceptuje się przyimek a); ocuparse con las plantas (akceptuje się przyimek con zamiast de); se ocupa de las plantas (w tym zadaniu akceptuje się formę osobową 3. os. l. poj. zamiast bezokolicznika).
Niepoprawne np.: hacer deporte; escuchar música (niezgodne z tekstem); plantar las plantas; ocupar (las) plantas (błędy zmieniające znaczenie); ocuparme de las plantas; me ocupo de las plantas; ocuparse (a) las plantas; se ocupar a las plantas (błędy zakłócające komunikację).
Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania. W pracach zdających z dysleksją, dysgrafią i dysortografią nie są brane pod uwagę błędy ortograficzne (np. 3.1. sinco).
Schemat punktowania
poprawna odpowiedź.
odpowiedź niepoprawna albo brak odpowiedzi.